有奖纠错
| 划词

Ce marchand vend ses produits bon marché.

这个小贩的东西卖得很便宜

评价该例句:好评差评指正

Ce marchand vend ses produits à bon marché.

这个小贩的东西卖得很便宜

评价该例句:好评差评指正

C'est un restaurant  bon marché.

这是家便宜的饭店。

评价该例句:好评差评指正

On trouve souvent des objets très bon marché sur internet.

网上经常能买到很便宜的东西。

评价该例句:好评差评指正

Société de vêtements mode, bon marché, idéal pour le grand public.

本公司的服装款式新颖、价格便宜,适合普遍大众。

评价该例句:好评差评指正

Dressing achat de vêtements, de qualité bon marché prioritaire.

采购服装敷料,价格便宜的优

评价该例句:好评差评指正

Hubei Suizhou champignon champignon, de bonne qualité et prix bon marché!

湖北菇木耳多,价钱便宜!

评价该例句:好评差评指正

Le shell ornements, bijoux épouvantail, pour bien fonctionner, bon marché Lucky chats!

其中,贝壳饰品、稻草人饰品,做工精良,招财猫物美价廉

评价该例句:好评差评指正

Exact, d'autant que le métro est commode, rapide, et bon marché.

是的,何况地铁既方便快捷又便宜

评价该例句:好评差评指正

Conçu chaussures sont la mode, bon marché, bonne qualité!

设计的鞋款式新颖,价格便宜,上等!

评价该例句:好评差评指正

Il loge dans un hôtel bon marché.

他住在一个便宜的宾馆里。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été bon marché et de bonne foi.Shou Tong et honnête!

本公司一直秉着价廉物美.童膄无欺!

评价该例句:好评差评指正

Produits avec la technologie complète, fiable, bon marché et un bon support technique.

公司产品具有技术完备、运行可靠、价格低廉、技术支持的特点。

评价该例句:好评差评指正

La Société a un bon marché d'outre-mer, à long terme, stable clients.

本公司在海外有市场,有长期稳定的客户。

评价该例句:好评差评指正

Franchise dans le commerce de gros de vêtements, bon marché.

专营外贸服装批发,价格便宜

评价该例句:好评差评指正

Les produits bon marché et nous espérons sincèrement que votre coopération, je vous remercie.

公司产品价廉物美诚心的希望得到您的合作,谢谢。

评价该例句:好评差评指正

Beaucoup de classe, un bon niveau, bon marché!

等级很多,规格很价格便宜

评价该例句:好评差评指正

Dans les supermarchés, on trouve de nombreux articles bon marché.

在超市里,我们能发现很多便宜的东西。

评价该例句:好评差评指正

Tout d'abord, de savoir faire, et ensuite seulement se sentent bon marché.

要做到识货,然后才觉得便宜

评价该例句:好评差评指正

L'objet de la brocante est bon marché.

旧货店的东西价格低

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不甘落後, 不甘人后, 不甘心, 不尴不尬, 不敢, 不敢不从, 不敢不服, 不敢当, 不敢高攀, 不敢苟同,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中级法语听力教程(上)

Mais c'est bon marché, et à ce prix, je commence à perdre de l'argent, moi.

这真的很便了,这个价钱,我要赔钱了。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Et il est bon marché, monsieur, 17 euros!

而且很便,先生,17欧元!

评价该例句:好评差评指正
TCF听力选段训练

Bon, neuf euros trente . Je commence à perdre de l'argent à ce prix-là, c'est bon marché.

好吧,9欧30分。这个价格我都要赔钱了,这真便价啊。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Oui, c'était au bord de l'eau, et plutôt bon marché.

好,就在河边,而且很便

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

C'est bon marché pour tous les services qu'il vous rend !

非常便,所有服务都包括在内。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Pourquoi pas ? Comme aux États-Unis la nourriture est simple et bon marché.

为什么不呢?和在美国一样,吃的东西又简单又便

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Nous en fabriquons des tonnes justement parce qu'il est bon marché, résistant et facilement remplaçable.

我们之所以制造大量此类产品,因为它们价格便用且易于更换。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

B C'est vrai? C'est tellement bon marché ! Mais les étrangers peuvent aussi l'acheter?

真的吗?那么便外国人可以办吗?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

N’importe ! c’est suriner les gens à trop bon marché.

“没有关系!杀人得这一点钱太少了。”

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

Il vendait à très bon marché de très mauvais vins aux petits débitants des campagnes et passait parmi ses connaissances et ses amis pour un fripon madré, un vrai Normand plein de ruses et de jovialité.

他用很把很坏的酒卖给乡下的小酒商,在相识者和朋友们当中,他被人看做一个狡猾的坏坯子,一个满肚子诡计的和快乐的道地诺曼第人。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Mais, avant qu'ils aient eu le temps de repartir, la jeune femme souriante qui vendait les glaces avait demandé à Harry ce qu'il voulait et ils avaient fini par lui acheter une sucette à bon marché.

他们还没来得及把哈利带走,冰淇淋车上一位笑盈盈的小姐就已在问哈利想吃点什么,他们只好给哈利买了一支便的柠檬冰棍。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Puis il s’indignait de ne penser ainsi qu’à soi, et les souffrances qu’il avait éprouvées lui semblaient ne mériter aucune pitié puisque lui-même faisait si bon marché de la vie d’Odette.

然后斯万又为他只想到自己而深自愧恨,觉得他居然把奥黛特的生命视若草芥,自己感到痛苦也活该,一点也不值得怜悯。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

On n’y pouvait vendre que des médicaments à bon marché ; et les médecins n’y ordonnaient point ces remèdes rares et compliqués sur lesquels on gagne cinq cents pour cent.

这儿只能卖些很便的药;那些医生也从不开贵药,而靠那种贵药本可以赚上五倍。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Négociez pour repartir avec de bonnes affaires et si vous n’êtes pas amateur de contrefaçon, vous trouverez certainement une boutique vendant des accessoires bon marchés.

商量一个入手的好价钱,如果您不喜欢山寨货,您一定也会发现一家出售便配件的商店。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Ce produit parfait pour l'été se compose à 95 % d'eau, source de vitamines et d'antioxydants, il est aussi bon marché environ deux euros pièce pour un concombre bio.

这种完美的夏季食材由95%的水分组成,富含维生素和抗氧化剂,价格不贵,有机黄瓜大约两欧元一根。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Le test commence avec les chocolats très bon marché, à la vue, qui est très important, donc on peut dire que l'emballage n'est pas très, très excitant.

这个该测试从非常便的巧克力开始,如您所见,非常重要的一点,可以说这个包装不那么太,太吸引人。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

C'est également un petit peu de luxe parce que ce n'est pas très très bon marché, mais c'est vraiment quelque chose d'extra et de très fin.

这家店也有点豪华,因为价格便这家店真的很特别,非常精致。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Je l’ai achetée deux cent mille francs, madame, dit Monte-Cristo ; mais c’est bon marché encore, puisqu’elle me permet aujourd’hui de me disculper à vos yeux.

“这我用二十万法郎买来的,夫人,”基督山说,“这只小意思,我今天就可以在您面前证明我无辜的。”

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Je pense donc comme vous, et je fais bon marché de ces échappés de Perth, dont un homme de cœur ne saurait tenir compte ! »

再说,一批伯斯来的逃犯,有勇气的人不会把他们放在眼里的。”

评价该例句:好评差评指正
Plan carte

La baguette est en moyenne très chère parce qu'elle est tirée par des valeurs exceptionnelles, but on trouve aussi pas mal de baguettes bon marché.

法棍平均价格很贵 因为它被一些异常高的价格拉高了,也能找到不少便法棍。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不干涸的, 不干胶, 不干胶标签, 不干胶小纸条, 不干净的, 不干净的水, 不干净的衣服, 不干涉, 不干涉政策, 不干预,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接